“本土化,而非国际化”:英国如何做到这一点《辛巴》(Simba)全球票房突破1亿美元

“本土化,而非国际化”:英国如何做到这一点《辛巴》(Simba)全球票房突破1亿美元

在2015年推出后,这个盒子里的床垫的领导者占领了国内市场。ob欧宝娱乐app下载地址然而,当辛巴开始向英国以外的地区扩张时,这条路似乎注定要面临强大的竞争。通过谨慎的意图,而不是速度,该公司找到了实现持久全球增长的最佳途径。


英国睡眠科技品牌Simba的决策者们已经把自己塑造成电子商务专家,在短短三年的时间里销售额超过了1亿美元。然而,有时这家公司的高层会说服自己,他们什么都不知道。

辛巴——欧洲对Casper、Leesa和Endy等竞争对手的回应——在英国迅速取得了成功,就像安迪·穆雷(Andy Murray)的发球一样,迅速成为当地购物者寻求更好睡眠解决方案的首选。但辛巴也知道,虽然它在英国的成功是值得骄傲的,但它的上升之路将是通过稳步收购全球市场——这个品牌发誓不会偷工减料地实现缓慢而有节制的增长。ob欧宝娱乐app下载地址

当新的领域处于危险之中时,团队经常假装它是从零开始的。“你只需要做研究,”Simba创始人兼联合首席执行官史蒂夫•里德说。“我们的经营假设是,我们对任何新市场都一无所知。”ob欧宝娱乐app下载地址

这样的保留指导了Simba在线商店在十多个国家的成功推出,其中大多数国家有着截然不同的文化、货币、购买偏好和语言考虑。欧宝体育官网入口首页尽管辛巴发现,这种谨慎而合理的增长也是它前进的唯一途径,但这是未来的一个迹象。

“我们看到很多人试图做得太多,太快,”里德说。“我们不着急。我们等待。”

辛巴在全球舞台上与Casper和Leesa等睡眠品牌竞争。

不是卖床垫,而是卖更好的睡眠

辛巴床垫于2015年首次进入中国市场,当时ob欧宝娱乐app下载地址盒子里的床垫业务刚刚转型。尽管Casper和Leesa变得无处不在,但这家公司并没有坐以待发。辛巴旗舰产品的研发花了将近一年的时间,辛巴坚持在开始销售之前不会妥协。剩下的是辛巴非常信任的床垫,该品牌只需要找到顾客来试用它。

公司首先必须明确自己的业务是什么。辛巴认为,需要改变大众的谈话方式,这可以帮助世界更好地考虑适当休息的价值。

辛巴不仅仅是在兜售床垫。它卖的是更好的睡眠

当口碑开始传播时,辛巴固执的产品设计得到了回报。100晚的试运行非常成功,公司的回报率约为7%。辛巴首席营销官查尔斯•图尼(Charles Tourny)表示:“这个数字非常低。”ob欧宝娱乐app下载地址“它告诉我们,我们拥有一款长期来看不错的产品。”

辛巴的100晚试验获得了客户的成功。

本土化,而不是国际化

到2017年,辛巴已经在国内市场取得了强大的地位。ob欧宝娱乐app下载地址该公司的产品在英国高端百货公司约翰•刘易斯(John Lewis)上架。它们也通过亚马逊运往世界各地。但辛巴开始以自己的方式,在自己的旗帜下,强烈地寻求进一步的全球扩张。它将如何开始?OB欧宝娱乐APP

无论它走到哪里,辛巴都必须确保它能粘住。该公司投入了整个内部团队研究新区域,从最先进的市场数据到最常见的文化考虑。ob欧宝娱乐app下载地址

没有什么是微不足道的,没有什么是微不足道的。辛巴公司在全球各地派遣了代表,与潜在客户交谈,以更好地了解他们的购买习惯,在当地进行Facebook调查,与可能在商店里存放其床垫和产品的零售商交谈。

三个关键市场认为自己ob欧宝娱乐app下载地址是最合适的——英国、法国和德国。这是辛巴对待每一个人的态度本土化,而不是国际化

这是一个吸引人的商学院式短语,但它到底是什么意思呢?对辛巴来说,这并不是为了向全球扩张。它是关于在每个新市场进行全球购物ob欧宝娱乐app下载地址感觉就像当地的体验。在这种区别中,公司有了脱颖而出的空间。

德国:适合英国的做法与其他市场不一样ob欧宝娱乐app下载地址

辛巴在德国的努力,让我们可以公平地看到该公司进入一个新的全球市场时的理念。ob欧宝娱乐app下载地址从表面上看,德国离英国并不是一座太远的桥。这可不像去火星。但是有一些重要的事情,一些小的考虑对Simba如何受到德国客户的欢迎有很大的影响。

首先,辛巴需要了解德国关于睡眠的文化观念。这些例子很简单。例如,辛巴的研究表明,与西方世界的许多国家不同,许多德国人睡在挤在一起的单人床上。因此,它的德国网站将在其图像和产品建议中反映这些偏好。

或者结账怎么办?显然,多币种支付方式是任何现代公司向新的全球领域扩张的基础。人们想用当地的货币支付。

如何他们的薪酬通常也同样重要。里德说:“在英国,我们很大一部分的交易显然是通过信用卡、借记卡等支付的。“就德国的结账方式而言,购后发票(Auf Rechnung)通常是最好的选择。”

里德说:“如果没有这些东西,你就会发现自己的转化渠道出了问题。”“适合英国市场的做法与其他市场不一样。”ob欧宝娱乐app下载地址

“回归最基本的东西,我们就赢了”

负责任地推动新店面的能力,使辛巴成为一个直接面向消费者的床垫领域的国际参与者,这个领域曾经似乎已经饱和。里德说,除了辛巴现有的全球网站外,以色列、瑞典和荷兰等国的交易店面也将很快推出。

然后是中国。辛巴已经在这个被它视为新疆域的国家有了实际行动,增加了人手。Tourny说:“我们ob欧宝娱乐app下载地址认为亚洲市场是一个巨大的机遇。”

想象一下,总部位于英国的辛巴(Simba)为亚洲市场提供其标志性的购物体验所需要的细心和细微差别。ob欧宝娱乐app下载地址但这正是辛巴花费大量时间和资源的原因。做对了。

在成长的这个阶段,辛巴面临着一个很多企业都不会遇到的困境:现在公司已经成为一个价值1亿美元的企业……它怎么能从这里继续上升呢?

在辛巴,答案可能就在于推动它走到今天的同一种哲学。里德表示:“许多公司的业务过于分散,开设了太多不同的门店,需要考虑太多不同的指标。“我们非常关注胜利。这听起来很荒谬,但我们通过倾听客户的意见,通过只进入那些我们认为我们可以执行的市场而获胜。ob欧宝娱乐app下载地址

“我们的胜利在于回归最基本的东西。”

作者简介

杰森·巴克兰

Jason Buckland是Shopify Plus的ob欧宝娱乐app下载地址内容营销经理。他的特稿曾出现在《纽约时报》、《体育画报》、ESPN、《花花公子》、《时代》、《多伦多星报》和其他地方。